Bedankt voor je reactie!

Steeds als eerste op de hoogte van onze avonturen in Italië?
Volg ons op social media!

 

Sorry!

Het is niet gelukt om je reactie te plaatsen.
Probeer het alsjeblieft opnieuw.

Home | Over ons | Nieuws | 10 januari 2026

Een dik pak sneeuw en ander natuurgeweld

10 januari 2026

Ook hier is de winter deze week echt gearriveerd. Van de een op de andere dag lag er plots een dik pak sneeuw en kleurden de Marchigiaanse heuvels prachtig wit. Het leverde mooie plaatjes op, maar we hebben ook gelijk een groot verschil tussen Nederlanders en Italianen ervaren. We wisten al dat Italianen het niet zo op kou hebben: ze kleden zich hier met 25 graden al alsof ze zich op de Noordpool bevinden. Maar sneeuw is wel nóg een stapje erger voor ze. Alles ligt stil en vrijwel niemand zet nog een stap buiten de deur. Zo werden vanwege het winterweer direct alle scholen gesloten. Toen we via de telefoon een afspraak probeerden te maken met iemand, kregen we als reactie dat hij pas kon bellen(!) als het beter weer werd. En toen vrienden van ons in een groepsapp voorstelden om naar de bergen te gaan om te wandelen en te sleeën, reageerden de Italianen in de groep ontzet. Ze vonden het onbegrijpelijk om op pad te gaan met zulk weer, laat staan om voor de lol te gaan wandelen in de kou! Eigenwijs als wij Hollanders zijn, zijn we uiteraard toch naar de bergen vertrokken en het was er prachtig. Een vers pak sneeuw en geen mens te zien, op een enkele buitenlander na.

Toch zijn de Italianen ook weer niet helemaal lamgeslagen als het sneeuwt. Zodra deze week de buien begonnen, werden er een paar giga sneeuwschuivers uit het vet gehaald. Diezelfde avond nog was ons hele dorp weer brandschoon en was er praktisch tot aan onze voordeur geveegd. En dat terwijl het laatste stuk straat naar ons huis niet eens een gemeenteweg is én het een nationale feestdag was. Dat is dan ook weer typisch Italiaans, zeker hier op het platte land: men is enorm behulpzaam en kijkt echt naar elkaar om. Ontzettend vriendelijk!

Nu we het toch over de mentaliteit van de Italianen hebben als het op de weersomstandigheden aankomt: wist je dat het hier een ongeschreven regel is dat veel activiteiten niet doorgaan wanneer het regent? Als Nederlander kun je je dat toch amper voorstellen. Zo wilden we laatst bijvoorbeeld naar de markt (de grootste in onze provincie wel te verstaan) die elke week wordt georganiseerd. Onderweg ernaartoe begon het te regenen. Eenmaal aangekomen troffen we tot onze verbazing slechts 2 sneue kraampjes aan (waarschijnlijk gerund door een buitenlander) en verder niks. Voor de locals was het volstrekt logisch: er is elke week markt, behalve als het regent. Tja, je moet er maar net van op de hoogte zijn, dit soort ongeschreven regels...

Behalve een pak sneeuw hadden we deze week trouwens nog meer natuurgeweld. We werden namelijk letterlijk wakker geschud! Een heuse aardbeving met een kracht van 3.8 op de schaal van Richter maakte dat we midden in de nacht rechtop in bed zaten. Het duurde gelukkig maar een paar seconden en veroorzaakte totaal geen schade, maar het was toch een bijzondere ervaring. Dat onbeweeglijke dingen zoals een huis en de aarde ineens trillen, is een heel gek gevoel. Het duurde dan ook even voordat we de slaap weer konden vatten.

Alles bij elkaar was het een week vol bijzonderheden. Onze eerste sneeuw hier én onze eerste aardbeving. Benieuwd wat de komende week voor ons in petto heeft!

5 reacties

  • Jan
    Ook met sneeuw is het een mooie omgeving bij jullie. Hopelijk blijft de aarde rustig nu en was dit het.
    - 10 januari 2026 -

  • Elsluijk
    Prachtig met al die sneeuw! Echt een winter wonderland! Kan me ook voorstellen dat zo’n aardbeving een heel bijzondere ervaring is. Gelukkig geen schade!
    - 10 januari 2026 -

  • Annet
    Nu hier gereageerd kan worden ook maar eens een berichtje van mij. Zo leuk om jullie verhalen af en toe te lezen en de foto's te zien! Ik heb jullie site-adres doorgegeven aan een jong stel buren die vorige week ook naar Italië geëmigreerd zijn. Hij was zeer geïnteresseerd in jullie verhaal. Veel succes en geluk daar!
    - 11 januari 2026 -

  • I due stranieri
    Wat leuk Annet, dankjewel! We vinden het altijd leuk om nieuwe lezers te bereiken!
    - 11 januari 2026 -

  • Jaap
    Wat goed dat de straten meteen worden schoongeveegd! En wat een koukleumen die Italianen! Geen sneeuwbalgevechten met blote handen dus. En ook geen langlaufers? Lijkt me prachtig daar!
    - 23 januari 2026 -

  • I due stranieri
    Jazeker, langlaufers zijn hier wel hoor! Op een uurtje rijden bij ons vandaan is een klein wintersportgebied. Daar wordt volop geskied, gesnowboard en gesleed en er zijn ook langlaufloipes. Onder onze update van 12 januari 2025 vind je wat foto's van het gebied.
    - 25 januari 2026 -

  • Marja
    Sorry……….ik loop een beetje achter met het lezen van jullie leuke verhalen! Wat een geweldige foto’s! Echt een winterwonderlandschap ! Spannend dat jullie nu ook een aardbeving meegemaakt hebben! Grappig dat je nu ook een Italiaanse sneeuwpop kon maken! Haha……….!
    - 3 februari 2026 -

laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Velden met een * zijn verplicht.