Le Marche: je hebt er misschien nog nooit over gehoord. Deze prachtige Italiaanse provincie ligt in het hart van Italië. In het westen vind je hier het Sibillini-gebergte, midden in de Apennijnen. Aan de oostkant ligt de Adriatische zee, met achter de 170 km lange kustlijn een tapijt van groene heuvels die de sfeer van Toscane oproepen. De Marken (zoals het gebied in het Nederlands heet) trakteren op prachtige uitzichten, charmante heuveldorpjes en sluimerende steden. Je komt hier voor heerlijk authentiek eten, de lekkerste wijn en volop rust en ruimte. Niet voor niets gaan veel Italianen hier zelf op vakantie!
Toen we in 2020 door Italië reisden, op zoek naar de allermooiste regio, zijn we op slag verliefd geworden op le Marche. Sindsdien willen we ons enthousiasme over deze streek graag met iedereen delen. Daarom verzamelden we zoveel mogelijk informatie, zodat jij het meeste uit je vakantie kunt halen. Twijfel je alsnog? Bekijk dan ons weekprogramma om er zeker van te zijn dat je geen hoogtepunt mist!
Le Marche is bezaaid met charmante en fotogenieke dorpen en steden. We selecteerden er een aantal die je wat ons betreft echt niet mag missen.
Ancona is de hoofdstad van le Marche en daarmee ook gelijk een van de grootste steden van de regio. De stad leent zich er goed voor om te voet of met het toeristentreintje te verkennen. Vanaf de Cattedrale di San Ciriaco heb je een mooi uitzicht over de haven. Een bezoek aan Ancona is goed te combineren met het idyllische Sirolo, waar je onder andere een wandeling met spectaculair uitzicht kunt maken bij Le Due Sorelle.
Ascoli Piceno heeft twee charmante pleinen en meerdere mooie kerken. Op het Piazza Arringo, het grootste plein, wordt op zaterdagochtend markt gehouden. Aan de rand van dit plein vind je de Duomo di Sant’Emidio. Deze kerk staat op dit moment gedeeltelijk in de steigers, maar de crypte met de zeer gedetailleerde, met mozaïek versierde gewelven is gewoon te bezoeken en zeer de moeite waard. Van het Piazza del Popolo wordt wel gezegd dat het het mooiste travertijnen plein van Italië is. In het hoogseizoen rijdt er door het historisch centrum een toeristentreintje.
Fermo is een stadje met een mooi uitzicht over het omliggende heuvellandschap. Het letterlijke hoogtepunt is de Cattedrale di Santa Maria Assunta. Deze kerk ligt boven op een heuvel en is de moeite waard om te bezoeken. Het Piazza del Popolo is een zeer charmant plein en een leuke plek om een drankje te doen. Heerlijk, goedkoop en sfeervol lunchen of dineren onder de gewelven en tussen de locals doe je bij Ristorante Emilio.
Montedinove is een idyllisch dorpje waar vrijwel niets te beleven valt, maar waar je wel een prachtig uitzicht over de omgeving hebt. Loop vanaf de parkeerplek in een paar minuten het centrum in, geniet van de charmante zandstenen huisjes en de mooie vergezichten en drink een kopje koffie op het centrale dorpsplein.
Monterubbiano is een authentiek Italiaans dorpje en daarom erg leuk om even doorheen te wandelen. Het Parco San Rocco biedt aangename verkoeling op een warme zomerdag. Vanaf hier loop je gemakkelijk naar het oude centrum. ‘s Avonds kun je heerlijk eten bij restaurant VIN’S. Tip: bezoek ook (hoe gek het ook klinkt) de prachtige, typisch Italiaanse, ommuurde begraafplaats net buiten het dorp: Cimitero di Monterubbiano (63825 Monterubbiano (FM)).
Hoogtepunt van Offida is het centraal gelegen Piazza del Popolo. Rondom dit plein kun je koffie drinken of iets lekkers halen bij een van de bakkertjes. Aan het plein vind je onder andere de Collegiata di Santa Maria Assunta: een van binnen prachtig versierd kerkje. Er tegenover zit het proeflokaal van Ciù Ciù, een van de belangrijkste wijnhuizen van de streek. Het is een echte aanrader om hier een wijnproeverij te doen (eventueel gecombineerd met een eenvoudige lunch).
Op vrijdagochtend wordt hier de grootste markt van le Marche gehouden, met meer dan 300 kramen. De straten van het oude centrum zijn met mooie mozaïeken en talloze palmbomen versierd. Het is zeer de moeite waard om vanuit het centrum door te lopen naar de kust. Je kunt daar onder andere over de pier wandelen en de vele sculpturen bekijken die in de stenen van de pier zijn uitgehakt.
Torre di Palme is een schattig en fotogeniek dorpje aan de kust. Geniet van een kopje koffie bij Caffè gelateria Le Logge: het kleurrijke barretje halverwege de hoofdstraat. Vanaf het Piazza Amadeo Lattanzi heb je een fantastisch panorama-uitzicht over de kustlijn. In de zomermaanden trakteert Torre di Palme je bovendien op enorme bougainvillea’s die langs de gevels groeien.
Eten is een belangrijk onderdeel van de Italiaanse cultuur. Voor een leuke eetgelegenheid hoef je dan ook nooit ver te zoeken. Houd er wel rekening mee dat veel restaurants ‘s avonds pas tussen 19.00 uur en 20.00 uur openen. Vooral bij de kleinere etablissementen is reserveren (zeker in het hoogseizoen) aan te raden. Vraag ons gerust om een reservering voor je te plaatsen!
Je hebt hier een prachtig uitzicht over de Piano Grande, dé plek waar in Italië linzen worden verbouwd. Naast Italiaanse klassiekers staan er dan ook heerlijke linzengerechten op het menu, net als een selectie mooie streekwijnen.
Bij Sottoscala Gusteria wordt de typische Italiaanse keuken net iets moderner en creatiever uitgevoerd. De chef werkt alleen met streek- en seizoensproducten. Voor een iets hogere prijs dineer je hier erg sfeervol en smakelijk.
Dit is wat ons betreft de beste keuze voor een pizzeria. Het restaurant oogt charmant en de pizza’s zijn heerlijk en goedkoop. Absolute aanrader is de Spianata Romana, waarbij je meerdere smaken kunt combineren.
La Ginestra is een sfeervol restaurant met een tuin die uitzicht biedt over de vallei. Op de kaart staan veel streekgerechten die met lokale producten worden bereid. Ook is er een aparte pizzakaart.
Ons eigen dorp mag natuurlijk niet ontbreken in deze lijst. Bij Decumano Caffè geniet je van heerlijke koffie en huisgemaakt gebak. Het terras biedt een schitterend uitzicht over de vallei en leent zich uitermate goed voor een glas wijn, een biertje of een cocktail. Er wordt dagelijks lunch geserveerd en in het weekend (op reservering) ook diner.
Bij VIN’S geniet je van kleine gerechtjes uit de moderne en creatieve Italiaanse keuken. Vooral ‘s zomers is het heerlijk om hier op het terras midden in het oude centrum te dineren.
Vecchio Gelso serveert heerlijke gerechten uit de authentieke Italiaanse boerenkeuken, gemaakt met lokale ingrediënten. Er is ook een aparte kaart met pizza’s. Wat je ook kiest, je krijgt hier veel waar voor je geld.
La Luna is een authentieke pizzeria met heerlijke pizza’s voor een lage prijs. Ook de huisgemaakte desserts zijn de moeite waard. Helaas is het restaurant zelf niet heel sfeervol, hoewel je wel heerlijk in de schaduw op het terras kunt zitten.
Dit restaurant, gevestigd in een oud klooster, is een favoriete eetgelegenheid voor de plaatselijke bevolking. Je kunt er zowel typische streekgerechten als de bekende Italiaanse klassiekers eten. Binnen zit je sfeervol onder de gewelven; buiten zit je ‘s zomers heerlijk op een van de terrassen.
Santa Vittoria in Matenano: Ristorante Taverna Vittoria
Bij dit eethuis staan eenvoudige, lokale gerechten op de kaart. Voor een klein bedrag eet je hier heerlijk, zolang je je niet stoort aan de simpele inrichting of de TV die meestal aanstaat.
Een absolute aanrader voor een typisch Italiaanse pasta-lunch. Alle pasta wordt met de hand in huis gemaakt en de gerechten zijn stuk voor stuk zalig. In combinatie met een goed glas witte wijn kun je hier als pasta-liefhebber volop genieten.
Een aantal plaatsen in de omgeving heeft een weekmarkt. Behalve groente en fruit wordt er vaak ook kleding verkocht. Op de grotere markten staan ook enkele foodtrucks.
Heb je behoefte aan een uitje zonder veel inspanning of is het een dag wat minder mooi weer? Dan kun je in le Marche prachtige routes door de heuvels rijden. Navigeer van plaats naar plaats en geniet van alle uitzichten.
Route naar Torre di Palme
45 min rijden
Monte Rinaldo › Collina Nuova › Petritoli › Monterubbiano › Lapedona › Torre di Palme
Rondje via Offida, Ascoli Piceno en Montedinove
2 uur rijden
Monte Rinaldo › Montalto delle Marche › Cossignano › Offida › Ascoli Piceno › Montedinove › Madonna del Lago › Monte Rinaldo
Rondrit door het Parco Nazionale dei Monti Sibillini
3 uur rijden
Monte Rinaldo › Castelluccio di Norcia › Monte Rinaldo
Het Nationaal Park Monti Sibillini is onderdeel van de Apennijnen en heeft een oppervlakte van zo’n 700 km2. Midden in het gebied ligt de Piano Grande: een hoogvlakte omringd door bergtoppen. Hier vind je ook het dorpje Castelluccio di Norcia, vanaf waar je een prachtig uitzicht hebt op de omgeving. Geniet hier van een heerlijke lunch bij Taverna Castelluccio. Navigeer je naar Castelluccio di Norcia, dan brengt de route je dwars door het park en over de hoogvlakte.
Heb je behoefte aan een origineel uitstapje of een speciale activiteit? We selecteerden een paar leuke uitjes in le Marche voor een bijzondere ervaring.
Een Vespa huren is de ideale manier om door de heuvels te rijden en de omgeving te verkennen. Meer informatie en prijzen vind je op www.vespatourmarche.it.
Een bezoek aan de wijngaard is een leuke en leerzame ervaring en kan uitstekend worden gecombineerd met een proeverij. Kijk voor meer informatie op www.casalevitali.it.
De Grotten van Frasassi trakteren je op spectaculaire ondergrondse ruimtes, vol met stalactieten en stalagmieten. Tijdens de rondleiding (die ook in het Engels wordt gegeven) kijk je je ogen uit. Voor meer informatie, prijzen en online tickets ga je naar www.frasassi.com. Vanaf de grotten loop je trouwens gemakkelijk naar de Tempio del Valadier: een prachtig kerkje dat in een berg is gebouwd en dat je zeker niet mag missen (Gola di Frasassi, 60040 Genga (AN)).
Le Marche leent zich uitstekend voor het maken van mooie wandelingen. Houd er wel rekening mee dat het in de zomer erg warm kan worden. Het is dan aan te raden om vroeg te vertrekken en voldoende water mee te nemen. Vraag ons gerust om meer informatie of vind onze favoriete routes in de app Komoot onder I due stranieri.
Deze rondwandeling biedt je een prachtig uitzicht van 360 graden vanaf een bergrug. De wandeling is niet heel zwaar, maar het kan in de zomermaanden wel erg heet worden op de berg. Goede schoenen en een aardige conditie zijn vereist. In het hoogseizoen mag je niet altijd zelf naar het startpunt rijden, maar moet je soms gebruikmaken van een pendelbusje. Vraag ons naar meer informatie hierover.
Deze korte rondwandeling vertrekt vanaf restaurant La Ginestra en biedt op meerdere plekken een mooi uitzicht over het dal. Er zit een vrij steile klim in langs een wijngaard, maar verder is de wandeling goed te doen.
Dit is een mooie wandeling door een beboste kloof. Je loopt eerst langs een riviertje en kunt vervolgens omhoog naar een kerkje in de heuvels. Heen en terug loop je wel dezelfde route. Deze wandeling is favoriet bij de Italianen en kan daarom in het weekend erg druk zijn.
Deze korte rondwandeling voert je over de velden en langs de wijngaarden in de omgeving. Onderweg heb je vele mooie uitzichten. Via het historisch centrum van Ortezzano loop je weer terug. De wandeling is goed te doen voor iedereen.
Deze prachtige maar pittige rondwandeling voert door de bossen en over een heuvelrug en biedt op het hoogste punt een indrukwekkend uitzicht. De klim ernaartoe is wel behoorlijk steil. De wandeling start bij het dorp Tallacano, dat in 2016 zware schade opliep bij de aardbeving en sindsdien grotendeels verlaten is. Vanwege het beperkte verkeer kun je prima in een van de ruimere bochten langs de weg parkeren.
Deze leuke en niet al te zware wandeling brengt je dwars door de natuur van het ene dorp naar het volgende en weer terug. Je loopt door het bos en hebt hier en daar een prachtig uitzicht op het dal. Halverwege heb je rond de kerk van Montefalcone een mooie rustplek met schitterend zicht op de omgeving.
Deze wandeling biedt je een betoverend uitzicht op de Adriatische Zee. Je klimt naar de top van de 200 m hoge Passo del Lupo, vanaf waar je onder andere de romantische baai van Le Due Sorelle kunt zien liggen, vernoemd naar twee rotsen die uit zee oprijzen. Het strandje van deze baai is alleen per boot te bereiken.
Je loopt over een goed begaanbaar en vrijwel vlak pad met uitzicht op de Monte Vettore: de hoogste top van het Sibillini-gebergte. De wandeling eindigt bij een berghut met een uitkijkpunt. Vanaf daar loop je dezelfde route weer terug. Deze wandeling is goed te combineren met een bezoek aan de Piano Grande en het dorp Castelluccio di Norcia.
Deze redelijk eenvoudige wandeling naar de Prata-waterval start net buiten Acquasanta Terme. Heen en terug loop je dezelfde route. Je start op een makkelijk begaanbaar pad door een schaduwrijke omgeving en langs kabbelend water. De laatste 20 minuten loop je over een iets lastiger ezelspad met grote keien omhoog naar de waterval. Het zicht op de waterval is erg de moeite waard.
Heb je geen zin om eindeloos reisgidsen na te pluizen, of begint het je door de vele opties te duizelen? Om je te helpen hebben we een afwisselend weekprogramma samengesteld waarmee je onze streek in één keer leert kennen. Elke dag bevat activiteiten én lunch- en dinerlocaties. Werk het hele programma af, gooi alles lekker door elkaar of pik er alleen de dingen uit die je het meeste aanspreken. We wensen je hoe dan ook ontzettend veel plezier!
maandag
Ontdek de prachtige omgeving met de auto of de scooter. Huur een scooter bij Vespatour Marche (www.vespatourmarche.it) of rijd de autoroute naar Torre di Palme. Drink koffie bij het kleurrijke barretje Caffè gelateria Le Logge in Torre di Palme en struin door dit mooie dorpje. Vergeet vooral het panoramisch uitzicht vanaf het Piazza Amadeo Lattanzi niet!
Rijd daarna door naar Fermo en ervaar een heerlijke en authentieke lunch tussen de locals bij Ristorante Emilio. Bezoek de Cattedrale di Santa Maria Assunta boven op de heuvel en ontdek het charmante plein Piazza del Popolo.
Aan het einde van de dag kun je bij Albergo Ristorante Farfense in Santa Vittoria in Matenano genieten van een heerlijk diner in de sfeervolle ambiance van het voormalig klooster waarin dit restaurant is gevestigd.
dinsdag
Start de dag met een kopje koffie op het terras van Decumano Caffè in ons eigen dorp Monte Rinaldo. Fanatieke wandelaars zetten daarna koers naar Montemonaco voor een schitterende rondwandeling over Monte Sibilla. Stop op weg ernaartoe even bij Conad City (Via Trieste 153, 63087 Comunanza (AP)) en haal bij de slagerij-afdeling alvast een riant belegd broodje porchetta voor een heerlijke panorama-lunch op de top van Monte Sibilla. Op de terugweg kun je opnieuw stoppen in Comunanza voor een welverdiend ambachtelijk Italiaans ijsje bij Bar Flory (Via Dante 71, 63087 Comunanza (AP)).
Doe je het liever iets rustiger aan, rijd dan naar Ortezzano voor een rondwandeling over de velden en langs de wijngaarden in de omgeving. Rust daarna lekker uit aan het strand van Pedaso en proef de vers gevangen vis bij restaurant Il Faro. Rijd op de terugweg nog even langs Petritoli voor een ambachtelijk Italiaans ijsje bij Bar Gelateria Tre Archi (Largo Giacomo Leopardi 5, 63848 Petritoli (FM)).
‘s Avonds proef je de authentieke lokale boerenkeuken bij Agriturismo Vecchio Gelso in Ortezzano.
woensdag
Blijf vandaag lekker in de buurt. In slechts 10 minuten rijd je naar het dorpje Montelparo. Start daar de dag met een korte rondwandeling vanaf restaurant La Ginestra. Rij daarna naar het oude centrum om een kopje koffie te drinken en het uitzicht te bewonderen.
Bezoek ‘s middags wijngaard Casale Vitali (www.casalevitali.it) en proef al het lekkers wat le Marche als wijnstreek te bieden heeft.
Je bent niet ver van huis, dus je kunt prima even terugrijden voor een paar uurtjes ontspanning bij ons zwembad. ‘s Avonds keer je terug naar Montelparo om de beste pizza van de streek te proeven bij Diamoci del tu. Kun je niet kiezen uit al het lekkers op de kaart? Combineer dan meerdere smaken en bestel de Spianata Romana.
donderdag
Vandaag is het tijd voor een rondje via Offida, Ascoli Piceno en Montedinove (zie Autoroutes). Rijdt door de heuvels van le Marche en kom onderweg langs de mooiste dorpen. ‘s Ochtends stop je in Offida. Geniet van een cappuccino in een van de vele barretjes en loop daarna naar het Piazza del Popolo. Bezoek de Collegiata di Santa Maria Assunta en geniet van het interieur van dit prachtig versierde kerkje.
Tegenover de kerk bezoek je het proeflokaal van Ciù Ciù. Hier kun je niet alleen wijn proeven, maar ook genieten van een eenvoudige lunch. Rijd daarna door naar Ascoli Piceno en bezoek deze authentieke stad, waarbij je de crypte van de Duomo di Sant’Emidio zeker niet mag overslaan! Stop op weg naar huis nog even bij het idyllische dorpje Montedinove om van het prachtige uitzicht te genieten.
‘s Avonds is het tijd om een wat modernere interpretatie van de Italiaanse keuken te ontdekken. Op het terras van restaurant VIN’S in Monterubbiano geniet je midden in het oude centrum van diverse kleine gerechtjes die met veel zorg worden bereid.
vrijdag
Bezoek de grootste markt van le Marche in San Benedetto del Tronto. Hier vind je bij meer dan 300 kramen alles wat je nodig en niet nodig hebt. Kijk af en toe naar beneden en bewonder de mooie mozaïekpatronen in de straten. Of kijk omhoog en geniet van de talloze palmbomen langs de promenade.
Voor de lunch kun je wat lekkers halen bij een van de foodtrucks op de markt. Of schiet een steegje in en bezoek een van de vele eethuizen. Daarna loop je naar de haven, waar je onder andere over de pier kunt wandelen en de vele sculpturen kunt bewonderen die in de stenen zijn uitgehakt.
Voor het diner hoef je ‘s avonds niet meer ver weg: restaurant La Ginestra in Montelparo vind je op slechts 10 minuten rijden vanaf Monte Rinaldo.
zaterdag
Begin je dag goed met uitzicht op zee in het charmante dorpje Sirolo. De wandeling met spectaculair uitzicht op Le Due Sorelle is zeker de moeite waard! Bezoek daarna Ancona, de hoofdstad van le Marche, en verken lopend of met het toeristentreintje de stad.
Een pizzeria kent iedereen, maar heb je weleens van een lasagneria gehoord? Bezoek Lasagneria Filotea (Corso Giuseppe Garibaldi 114, 60121 Ancona (AN)) en trakteer jezelf op een warme, dampende bak lasagne. Traditioneel of juist een bijzondere smaakcombinatie? De keuze is aan jou!
Heb je nog genoeg tijd en energie? Stop dan op de terugweg even in Loreto. Vanaf de snelweg kun je de Basilica della Santa Casa al zien liggen. In deze basiliek staat volgens de legende het originele huis van Maria, sinds het daar honderden jaren geleden vanuit Nazareth door een groep engelen heen is gevlogen. Zelfs voor wie dit verhaal niet letterlijk gelooft is een bezoek aan de basiliek zeer de moeite waard.
‘s Avonds kun je de auto laten staan, want Decumano Caffè is lopend te bereiken en serveert in het weekend een eerlijk en smakelijk diner.
zondag
Doe vandaag lekker rustig aan en ga niet al te ver weg. Het dorpje Smerillo is maar 30 minuten rijden en alleen al de autoroute die je er door de heuvels heen voert is zeer de moeite waard! Vanuit het dorpje start je een wandeling naar Montefalcone. De route loopt door het bos en beloont je met prachtige uitzichten. Aangekomen in Montefalcone kun je uitrusten op het panoramaterras van de kerk San Pietro in Penne.
Vervolgens loop je op je gemak terug naar Smerillo. Rust de rest van de dag lekker uit aan ons zwembad en geniet van je zondag!
‘s Avonds geniet je van streek- en seizoensproducten die op hoog niveau zijn bereid door de chef van Sottoscala Gusteria in Montalto delle Marche.